International Student Visa Program (ISVP) - Portuguese

Sobre o programa ISVP (International Student Visa Program)

Perca-se na cultura Americana e sua linguagem com a mais celebrada comunidade de dança no mundo! Junte-se a dançarinos de toda a parte do globo e experimente a vitalidade da cidade de Nova Iorque - a capital da dança no mundo.

• Escolha um programa de 3 meses, 6 meses ou 1 ano de estudos intensivos com a opção de prolongar;
• Cada semana escolha 12 aulas a partir de uma enorme variedade de classes (mais do que qualquer outra escola em NYC). As escolhas incluem aulas de Ballet (o curso requer duas aulas de ballet por semana), Jazz, Jazz Lírico, Jazz Contemporâneo, Teatro Musical, Funk, Hip-Hop, Breaking, Dança Africana, Sapateado, Flexibilidade, Pilates, Ioga e muitas mais. As aulas são para alunos desde o nível básico ao avançado;
• Crie o seu próprio programa e siga o seu progresso com a ajuda de um conselheiro estudantil;
• Desenvolva laços com os seus professores através de um processo contínuo de tutoria e durante reuniões com os mesmos e sessões um-a-um onde os seus professores fornecem comentários e avaliações pessoais;
• A nossa equipa (mais de 90 professores) é composta por professores e coreógrafos conhecidos mundialmente, que oferecem estilos de ensino e coreografias desde o mais clássico ao mais inovador;
• O seu programa será constituído por aulas do nosso horário de classes abertas, assim terá oportunidade de dançar com dançarinos de Nova Iorque, e como suplemento terá ainda aulas só para ISVP de maneira a aumentar os seus conhecimentos e focar nos seus objectivos;
• Inclui Master Classes mensais ou projectos de performance, com espaço para ensaiar de graça para aqueles que irão actuar;
• Terá uma equipa a tempo inteiro pronta para ajudá-lo/a nos seus estudos;
• Estúdios inovadores no coração da Broadway;
• Uma vez aceite, os alunos podem entrar nos Estados Unidos até 30 dias antes do programa começar e permanecer por 30 dias depois do programa terminar.
• O programa é projetado para estudantes de 18 anos. Por favor envie-nos um email para: [email protected] para possíveis excepções.

Semestres

As inscrições não devem ser enviadas antes de seis meses da data do início do curso. Segue abaixo as datas de início do curso e seus respectivos prazos para envio da inscrição.

Instruções de Candidatura

Há duas maneiras para completar um formulário de candidatura.

• Faça download da versão PDF
  (PDF permite visualizar o formulário electronicamente e imprimi-lo na maioria dos computadores. O programa gratuito Adobe Acrobat reader é necessário para visualizar e imprimir documentos PDF.)
• Preencha e imprima a versão para impressão da candidatura online.

Processo de Candidatura

Deverá incluir os seguintes documentos na sua candidatura:

1. Preencher o formulário de inscrição ISVP Application Form.
2. O formulário de saúde ISVP Health Form, deve ser assinado e carimbado pelo seu médico. (Os formulários de inscrição e saúde estão incluídos em um documento aqui) 
3.  O governo dos EUA exige um extrato bancário pessoal atual para mostrar fundos suficientes para cobrir as despesas de matrícula e moradia enquanto estuda na Broadway Dance Center ou uma carta de apoio financeiro e uma cópia do extrato bancário do patrocinador — os documentos devem ser escritos em inglês. Este NÃO é o valor do curso — você não tem que PAGAR essa quantia, você tem apenas que MOSTRAR essa quantia no extrato bancário. Veja os montantes das matrículas Tuition Amounts. 
   • $6,000 por três meses
   • $12,000 por seis meses
   • $24,000 por 1 ano
4. Currículo de dança detalhando o treinamento anterior e experiência profissional.
5. Duas ou mais fotos profissionais de dança ou fotos de dança pessoais que melhor demonstram a sua habilidade técnica e modalidade mais forte.
6. Breve redação (uma página inteira escrita, nem mais nem menos) indicando suas metas de dança e especificamente como você pretende alcançá-las durante seus estudos na BDC.
7. Uma cópia do seu passaporte válido.
8. A taxa de inscrição de US $250 pode ser paga por transferência bancária, cartão de crédito, ordem de pagamento ou cheques de viagem em dólares americanos (por favor, envie um email para [email protected] para obter instruções).

Por favor verifique que a sua candidatura está completa ANTES de a enviar – candidaturas incompletas não serão aceites.

Por favor envie a sua candidatura completa e pagamento para:

Broadway Dance Center
Attn: ISVP Administrator
322 West 45th Street, 3rd Floor
New York, New York 10036 USA

Ou, pode fazer scan dos documentos e enviar por email para [email protected]
Candidaturas enviadas por fax não serão aceites. A Broadway Dance Center irá notificá-lo/a via email uma vez que seja aceite – tem de possuir um email válido.

Depois da BDC receber a sua candidatura

• A BDC irá notificá-lo(a) se foi aceite através de email – por favor escreva com clareza a sua conta de email na candidatura. Por favor não marque um apontamento com a embaixada até ter sido aceite no programa.
• O pagamento de metade das propinas tem de ser realizado nesta altura.
• Uma vez que a metade das propinas seja recebido, a BDC irá processar o seu certificado de elegibilidade I-20. O I-20 NÃO É O VISA. Os alunos têm de contactar a embaixada Americana no seu país, de forma a marcar um apontamento para fazer a candidatura para o VISA M-1. Só poderá participar no programa ISVP se entrar nos E.U.A com o M-1 da BDC – por lei não poderá participar no programa usando um visa de turista.
• O pagamento do resto das propinas tem de ser realizado antes das aulas começarem.

Formulários

ISVP Application & Health Form

Please complete and submit.

ISVP_APPLICATION_Apr19.pdf

Seguro

Seguro médico de viajante é OBRIGATÓRIO. Antes de começar o programa terá de fornecer provas do seu próprio seguro médico de viajante – não precisa de incluir na sua candidatura a prova de que tem seguro, mas tem de ter um seguro válido antes de começar o programa. A BDC não fornece seguro médico mas pode assisti-lo(a) direccionando-o(a) para CareMed International Travel Insurance: www.CareMed-Travel.com. A BDC não é responsável por lesões ou doenças ocorridas durante o programa, por isso é imperativo que, enquanto aluno ISVP, possua um seguro médico antes e durante o decorrer do programa na Broadway Dance Center.

Propinas

Existe um custo administrativo de $100 para prolongar o seu programa.
As taxas das propinas estão sujeitas a alterações.

• Alunos que conseguirem completar, de forma consistente, 12 aulas por semana podem fazer aulas adicionais com um desconto por aula.
• As férias só serão dadas aos alunos após terem completado um mínimo de três meses de programa.
• As férias deverão ser tiradas em períodos de uma semana.

Nota: Existe um custo adicional de $200.00 pagável ao SEVIS (U.S. Government Student Exchange Visitor Information System) para todos os candidatos M-1. Este valor deverá ser pago antes de obter o visa M-1, as indicações de como pagar este valor serão incluídas no pacote de aceitação I-20.

Formas de Pagamento

• Por favor envie-nos um email para [email protected] de forma a obter informação em como fazer uma transferência bancária.
• Também aceitamos cartões de crédito (MasterCard ou Visa), pagamento à cobrança ou “Traveler's Checks” em dólares americanos.

Reembolsos

Um aluno cuja candidatura tenha sido recusada pela imigração receberá um reembolso no total das propinas pagas, excepto o custo da candidatura bem como alguns custos de processamento. Um aluno que peça um reembolso terá de devolver o I-20 original e uma cópia da carta da embaixada Americana ou outra prova onde mencione a razão pela qual foi recusada.
Não serão feitos reembolsos por ausências que não tenham sido feitas no decorrer do programa.
Transferência de Alunos

• A Broadway Dance Center irá considerar candidaturas de M-1 e F-1 de transferência de alunos.
• Se está presentemente nos E.U.A com um visa M-1, pode ser considerado um aluno de transferência, uma vez que o nosso programa é um curso M-1. Se está presentemente nos E.U.A com um visa F-1, pode ser considerado um aluno em mudança de estatuto. Estes dois processos são bem diferentes.
• Alunos que desejam fazer transferência para o programa ISVP da Broadway Dance Center deverão marcar uma reunião e audição com os Administradores do Programa. Por favor envie um email para [email protected] de forma a marcar a audição.
• Por favor traga o I-20 corrente e visa na altura da entrevista.
• Mais instruções serão dadas se o seu caso for aceite.

Questões

Você tem alguma dúvida em PORTUGUÊS? Você pode sempre nos enviar m e-mail em PORTUGUÊS para [email protected] e nós podemos conectá-lo com nossa equipe de tradução!